Eingabe

Generell werden die "Verstorbene" - Listen in Wien (und den Vorstädten) in der Wiener Zeitung (WZ) - auch "Wienerisches Diarium" und "Wiener Abendpost" genannt – im Zeitraum 1703 – 1884 erfasst.

Hauptseite: http://anno.onb.ac.at/
Jahresübersicht: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=wrz

Nützliche Hinweise zur Frakturschrift und der Arbeit mit Exceltabellen ( Korrekturen usw.) finden Sie unter Tipps.

Direkt zu den Ausfüllerklärungen der einzelnen Eingabefelder:

Spalte A: Tag der Veröffentlichung in der WZ

Eingabeformat: JJJJMMTT ohne Bindestriche!

Nach Betätigung der Vor-/Zurücktaste erscheint das korrekte Format JJJJ-MM-TT rechtsbündig: 1876-09-26

Achtung:

in diesem Feld dürfen NUR ZAHLEN eingegeben werden
Spalte B: Sterbetag

Eingabeformat: JJJJMMTT

Nach Betätigung der Vor-/Zurücktaste erscheint das korrekte Format JJJJ-MM-TT rechtsbündig: 1876-09-23

Besonderheit:

In etlichen WZ-Ausgaben findet sich eine Sammelliste Verstorbene in einem Zeitraum, z.B.: 3.1. – 8.1.

Hier tragen Sie bitte das letzte Datum > 8.1. als Sterbetag ein, unter „Sonstiges“ vermerken Sie: Sammeleintrag Verstorbene 3.1.-8.1.

Achtung:

auch in diesem Feld dürfen NUR ZAHLEN eingegeben werden !
Spalte C: Familiennamen + Titel

IMMER zuerst den eigentlichen Familiennamen, z.B. bei Adeligen, Akademikern oder sonstigen zusammengesetzten Namen (wichtig für Sortiervorgänge, z.B. Index ), dann den Namenszusatz, vom Hauptnamen abgetrennt durch ein Komma und in der richtigen Reihenfolge. Dies ist wichtig, damit bei einer Rücküberführung der Name wieder korrekt zusammengesetzt werden kann. (Vorname, Begriff hinter dem Komma, Name)

Graf/Gräfin, Baron/Baronin, Ritter, Edler/Edle usw. sind Namensbestandteile und gehören daher in die Spalte Familiennamen.

Excellenz, edler Herr, Herr und Frau (in frühen WZ-Ausgaben) drücken die Zugehörigkeit zu einem bestimmten Stand aus und sind daher eine wichtige Information. Sie sind jedoch keine Namensbestandteile und somit unter „Sonstiges“ zu vermerken.

Beispiele:
Name Eintrag Familienname Eintrag Vorname Sonstiges
Franz Graf Kinsky Kinsky, Graf Franz  
Karl von Adlerhorst Adlerhorst, von Karl  
Dr. Anna Maria Müller Müller, Dr. Anna Maria  
Gottfried Freiherr von Hohenaar Hohenaar, Freiherr von Gottfried  
Dem Laurenz Graf Robini von Walterstein seine Fr.Gem. Polyxenia, geb. Freyin von Roth Robini von Walterstein, Gräfin Polyxenia geb. Freyin von Roth
Anton Ritter von Wenser von und zu Freyenthurm Wenser von und zu Freyenthurm, Ritter von Anton  
Pater Emilian Emilian, Pater
Der Fr. Johanna Matzin ihr Sohn Leopold Matzin Leopold  
Huber richtig Müller
 Müller   Huber richtig Müller
Huber falsch Müller Huber   Huber falsch Müller
Huber irrig Müller Huber   Huber irrig Müller
Huber vel Müller Huber Huber vel Müller
Huber vulgo Müller Huber   Huber vulgo Müller
Huber recte Müller Müller   Huber recte Müller
Huber false Müller Huber   Huber false Müller
Huber auch Müller Huber   Huber auch Müller

Achtung:

Bei der im 18. Jahrhundert üblichen weiblichen Namens-Endung „-in” wird der Name exakt aus der WZ übertragen, auch bei Söhnen einer Witwe. Unter Sonstiges erfolgt keine weitere Eintragung. Beim Sohn einer Witwe Matzin steht also unter Familienname auch !

Matzin, was zwar seltsam anmuten mag, aber nicht anders lösbar ist, da der Gatte bzw. Vater sowohl Matz als auch Matzi heißen könnte. Die Suchfunktion der Datenbank gewährleistet, das auch Matz und Matzi als Bestandteil dieses Namens gefunden wird.

Besonderheiten:

Gelegentlich finden Sie folgende Formulierungen:
  vel = auch/oder
  vulgo = im Volksmund
Spalte D: Vorname(n)

Hier bitte alle Vornamen eintragen.

Abgekürzte Vornamen bitte NICHT ausschreiben !
Spalte E: Familienstand

Hier wird der Familienstand des Verstorbenen eingetragen, NICHT der des Angehörigen !

Es gibt nur 4 mögliche Einträge:

  • Ledig
  • Witwe/Witwer
  • Verheiratet
  • Geschieden (was bisher noch nicht vorgekommen ist)

Bei Verstorbenen, die als

  • Sohn
  • Tochter
  • Jungfrau

bezeichnet werden: immer  ledig eintragen.

Waise, Pflegling, Rentner usw. sind kein Familienstand (und auch kein Beruf) und gehören unter Sonstiges.

Läßt sich der Familienstand nicht erkennen, das Feld bitte leer lassen.
Spalte F: Angehörige

Nur wenn der Name eines Angehörigen erwähnt wird.

Wenn der Familienname des Verstorbenen und des Angehörigen identisch ist, bitte hier nur den/die Vornamen eintragen. Familiennamen nicht wiederholen.

Vater : Joseph
Mutter: Maria
V: Joseph  (die Abkürzung ist ebenfalls möglich)
V: Joseph, Baron v.
M: Maria, Edle v.

Bei unterschiedlichen Familiennamen:

Vater: Joseph Lehner

Auch dies sind Angehörige:

Pflegemutter / Pflegevater
Ziehmutter / Ziehvater
Stiefmutter / Stiefvater

Wird ein Angehöriger als Witwe/Witwer bezeichnet, auch dies bitte hier eintragen:

M: Maria, Witwe
Spalte G-J: Alter (Jahre, Wochen, Monate, Tage)

Wichtig:

In diesen Spalten dürfen NUR Zahlen stehen.

Wenn keine Altersangabe vorhanden oder die Altersangabe unleserlich ist, KEINE # dort eintragen, sondern die Felder freilassen und einen Vermerk UND eine # im Feld „Sonstiges“ machen.

Ergänzende Kommentare (z.B. „ca.” oder „älter als 70”) usw. bitte ebenfalls unter „Sonstiges”.

Achtung:

Es finden sich auch Altersangaben wie

1 1/2
1 3/4
1 5/6
usw.

Diese Angaben immer in Monate umrechnen, also:

1 Jahr, 6 Monate   (12 Monate dividiert durch 2)
1 Jahr, 9 Monate   (12 Monate dividiert durch 4, dann mal 3)
1 Jahr, 10 Monate (12 Monate dividiert durch 6, dann mal 5)
Spalte K: Beruf

Bitte genauso abschreiben wie er vermerkt ist. Abkürzungen bitte NICHT ausschreiben.

Wenn  sowohl der Beruf des Verstorbenen als auch der Beruf des Angehörigen angegeben ist, beide hier eintragen, den Beruf des Verstorbenen ZUERST.

Beim Beruf des Angehörigen das Verwandtschaftsverhältnis zum Verstorbenen in Klammern dahinter vermerken:

Seidenweber (Vater)
oder
Seidenweber (V)

Achtung:

Bei verstorbenen Kindern wird die Mutter häufig als Witwe bezeichnet. Da wir nicht wissen können, ob der verstorbene Gatte auch der Vater des Kindes war, bitte wir folgt eintragen:

Seidenweberswitwe (M)

 

Beispiele:
Eintrag in WZ Beruf Familienstand Sonstiges
Gastwirt Gastwirt …
Greisslersgattin* Greissler (G) verheiratet
Greisslersgattin verheiratet  
Greisslerswitwe* Greissler (G) verwitwet
Greisslerswitwe verwitwet  
Schneiderstochter* Schneider (V) ledig
Schneiderstochter ledig  
Weißnäherin, Scontistengattin Weißnäherin, Scontist (G) verheiratet  
Tochter einer Schneiderswitwe* Schneiderswitwe (M) ledig  
Schneidermeisters-Waise Schneidermeister (V) ledig Waise
* beide Lösungen sind möglich
Spalte L-M: Wohnort in Wien / Herkunft von außerhalb

Wichtig:

Wien bezieht sich auf die heutigen Stadtgrenzen!

Orte und Bezirke Wiens finden Sie unter: http://wiki-de.genealogy.net/Wien/Orts-_und_Flurbezeichnungen.

Nichtwiener können Folgendes als Faustregel nehmen:
Solange eine Hausnummer (nach dem Jahr 1770) dabeisteht, gehört es zum heutigen Wien. Einige Ausnahmen (Schwechat, Klosterneuburg, usw.) können die Prüfer nachträglich ändern.

Spalte L – Wohnort in Wien

Wenn angegeben, die Adresse in Wien eintippen, wie sie dort steht, z.B.

  • II., Praterstraße 5
  • Währing Nr. 186
  • Rossau, Haus zum goldenen Schwan

Nichts ergänzen! Wohnortabkürzungen NICHT ausschreiben, da dies zu Fehlern führen kann: Neubg. 1 → könnte Neubaugasse oder Neubadgasse heißen.

Spalte M – Herkunft von außerhalb

Alle Herkunftsangaben, die sich NICHT dem heutigen Wien zuordnen lassen.
Spalte N: Sterbeort (Krankenhäuser)

In der Regel sind das die Krankenhäuser, die oft in Klammern hinter dem Wohnort stehen.

Achtung:

Es gibt Sammellisten der Krankenhäuser, das Krankenhaus wird erst am Ende der betreffenden Auflistung in Klammern genannt .

Die Krankenhausbezeichnung bzw. die Anschrift des Krankenhause muss natürlich in jedem Datensatz unter Sterbeort eingetragen werden.

Wichtig:

Ist KEINE weitere Anschrift außer dem Krankenhaus angegeben, sind

  • Versorgungshaus (Währingergasse, Alsterbach usw.)
  • Invalidenhaus
  • Armenhaus, usw.

WOHNORTE und auch dort einzutragen. Zuchthaus ist immer Wohnort.

Spalte O: Todesursache

Bitte genau so eintragen wie es dort steht, Bezeichnungen NICHT modernisieren.
Spalte P: Sonstiges

alle Informationen, die den anderen Spalten nicht eindeutig zuzuordnen sind.

Wichtig:

Unleserliche Altersangaben der Spalten  G-J sind hier einzutragen, z.B.:

  • Alter unleserlich #
  • Alter 3#

Achtung:

Private/Privater
Pfründner
Rentner
Bürger
Pflegling
Waise
Inwohner usw.

sind KEINE Berufe und damit unter „Sonstiges“ einzutragen.

 

Ebenfalls hier einzutragen sind Angaben wie:

  • Nachtrag der obrigkeitlich Beschauten (bei jedem Namen dieser Sammellisten!)
  • Herr
  • Frau
  • Excellenz
  • der Hochehrwürdige
  • hinterlassene Tochter/Sohn
  • usw.
Spalte Q: URL der WZ- Verstorbene-Seite in ANNO

Tragen Sie hier bitte die URL (Netzadresse/Internetadresse) der einzelnen Seite in der WZ ein, auf der sich der jeweilige Eintrag befindet.

Das Format der URL ist im Allgemeinen so: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&aid=wrz&datum=17670211&seite=7&zoom=2

Die Seitenangabe in der URL – hier seite=7 – muss unbedingt enthalten sein.

In der Übersicht der Tages-WZ-Ausgabe ist keine Seitenangabe enthalten.

Achtung:

Wenn Sie mit dieser URL mehrere Felder durch Herunterziehen ausfüllen,  dann unbedingt die Strg-Taste gedrückt halten, sonst rechnet Excel jeweils + 1 dazu !

Siehe auch: Wie vermeide ich fehlerhafte Eintragungen?

Um Fehler bei der Eintragung zu vermeiden, empfehlen sich folgenden Vorgehensweisen:

Vergessene/übersehene Sterbelisten

Wenn Sie auf Anhieb keine Verstorbenenliste in der Normalansicht der WZ finden, öffnen Sie bitte die betr. WZ als PDF-Datei, vergrößern diese stark und gehen Seite für Seite durch.

Beachten Sie, dass in einer Tagesausgabe auch mehrere Verstorbene-Listen zu finden sein können. Gehen Sie daher die gesamte Tagesausgabe durch.

Eintragung WZ-Ausgabedatum, Sterbedatum und URL

  1. ANNO-Seite mit den Sterbeeintragungen in Normalansicht (nicht im PDF-Format) öffnen - nur diese enthält auch die Seitenzahl
  2. URL kopieren und in die URL-Spalte Q eintragen
  3. WZ-Ausgabedatum in Spalte A eintragen
  4. Erstes Sterbedatum in Spalte B eintragen
  5. Alle Verstorbenen unter diesem Datum eintragen
  6. Nächstes Sterbedatum in Spalte B eintragen
    • Fortfahren wie unter 5.
  7. Verstorbene finden sich auf 2 oder mehr Seiten der gleichen WZ-Ausgabe:
    • URL der weiteren Seite(n) kopieren, eintragen
    • Fortfahren wie unter 5.
  8. Nächste Ausgabe
    • Vorgehen wie unter 1-7
  9. Nach Fertigstellung des Monats das Excel-Fenster wieder auf Normalansicht stellen.
  10. WZ-Ausgabe-Datum bis zum jeweils nächsten Datum herunterziehen
    Achtung: OHNE Strg-Taste!
    Dabei kontrollieren, ob JEDES Datum vorhanden ist. Sollte eines fehlen, bitte kontrollieren, ob es vergessen wurde.
  11. Sterbedatum bis zum jeweils nächsten Datum herunterziehen
    Achtung: OHNE Strg-Taste!
    Dabei kontrollieren, ob JEDES Datum vorhanden ist. Sollte eines fehlen, bitte kontrollieren, ob es vergessen wurde.
  12. URL bis zur jeweils nächsten herunterziehen
    Achtung: MIT gedrückter Strg-Taste!
    (Ansonsten zählt Excel +1 dazu, dabei kontrollieren, ob alle URLs eine Seitenzahl enthalten. Auch darauf achten, ob eine URL über ungewöhnlich wenige oder viele Zeilen geht. Hier könnte eine fehlerhafte Übertragung vorliegen, daher bitte kontrollieren.)

Letzte Änderung: 31.8.2009