Unsere Datenbanken sind inzwischen sehr groß und wachsen ständig weiter an. Deshalb haben wir nun eine zusätzliche Abfrageoption in unsere Datenbanken einbauen lassen.
Ab sofort kann man in allen unseren Datenbanken die ‘Art der Suche’ wählen.
Bei ‘Normal (Diakritisch nicht sensitiv)’ bleibt alles wie bisher.
Bei ‘Empfindlich (Diakritisch sensitiv)’ kann man nun bei Namen und Berufen auch gezielt nach solchen mit oder ohne diakritischen Zeichen suchen.

 

Diakritische Zeichen sind an Buchstaben angebrachte kleine Zeichen wie Punkte, Striche, Häkchen, Bögen oder Kreise, die eine vom unmarkierten Buchstaben abweichende Aussprache oder Betonung anzeigen und die dem Buchstaben über- oder untergesetzt, aber auch vor- oder nachgestellt sind und in einigen Fällen durch den Buchstaben gehen. Das so abgeänderte Zeichen gilt manchmal als derselbe, manchmal als eigenständiger Buchstabe.
Beispiele: ä, â, á,  ć, č, é, ö, ó, ú, ü, û, ř, s, ß, š, ž, ý

 

Erläuterung:

 

Art der Suche

 

Normal (Diakritisch nicht sensitiv)
Diakritische Zeichen werden bei der Suche ignoriert, das heißt a, ä, á ..., c, ć, č ..., e, é ..., o, ö, ó ... sowie u, ü ... etc. werden bei der Suche gleich behandelt.

 

Beispiele:
Suche nach 'kar*' findet 'Kargl', 'Kärgl', 'Károly', etc.
Suche nach 'kär*' findet ebenfalls 'Kargl', 'Kärgl', 'Károly', etc.
Suche nach 'hauser' findet 'Hauser', 'Häuser'
Suche nach 'häuser' findet ebenfalls 'Hauser', 'Häuser'

 

Empfindlich (Diakritisch sensitiv)
Diakritische Zeichen werden als eigenes Zeichen behandelt, das heißt nach a, ä, á, etc. wird bei der Suche exakt gesucht.

 

Beispiele:
Suche nach 'kar*' findet 'Kargl', NICHT aber 'Kärgl', 'Károly', etc.
Suche nach 'kär*' findet 'Kärgl', NICHT aber 'Kargl', 'Károly', etc.
Suche nach 'hauser' findet 'Hauser', NICHT aber 'Häuser'
Suche nach 'häuser' findet 'Häuser', NICHT aber 'Hauser'

 

Anmerkung:
Es wurden die Namen nicht immer mit diakritischen Zeichen erfasst.

 

Mit freundlichen Grüßen
Der Vereinsvorstand
Elisabeth Brunner, Dr. Peter Haas, Günter Ofner und Dr. Alexander Weber